NY 不審物発見で通行止め、ミッドタウンの歩道に箱 マンハッタン




9月6日の午前10時、マンハッタンで歩道の隅に置かれていた不審物があると911通報を受けたニューヨーク市警のテロ特殊対策部隊が調べた所、置かれていた箱は安全であると発表しました。

今朝、マンホールの爆発があった地域で、多くの消防士や警察官が周辺に居た。

NYPDのテロ対策部隊は金曜日に当初、午前10時頃に800 2アベニュー沿いに不審な荷物が有ると確信し、警察の誘導で道路を閉鎖しましたが、現在は通常通りです。







そのため、イースト42ストリートと43ストリート、2アベニュー沿いを閉鎖していた。

当局は、すべての人に現場付近に近づかない様に警告をしていました。

イスラエル総領事館はその地域にあり、国連本部からは離れています。


Due to a police investigation, expect to see emergency vehicles and closures in the vicinity of 2nd Ave and East 42nd St in Tudor City (Manhattan).


2019年9月6日